Лента в волосах~
Читая танка Исикава Такубоку

Я нем, но ты слышишь меня...
Виктор Цой - Дождь для нас

Я вижу тебя
Сквозь пелену столетий.
Я слышу тебя:
Ты плачешь, грустишь и поёшь.
Ты жив, ты здесь, ты есть.



Я читала сборник японских танка, как обычно, открывая книгу наугад и читая бросившееся в глаза стихотворение (и, как обычно, они попадали точно в цель), и вдруг поняла, что я вижу автора этих скупых строк, вижу худощавого высокого юношу в неопрятной одежде, несколько обросшего, с щетиной и глубокими карими глазами, в которых бездонная боль и грусть...
Я вдруг почувствовала, что он здесь, протяни руку и коснешься, что вижу его насквозь, чувствую его боль, что он реальнее сейчас, чем прохожие на улице. Я понимала его проблемы, читала между строк о его прошлом, мечтах, проблемах, неудачах, рабостях. И так захотелось ему помочь, обнять...
У вас бывает так?


@музыка: Мельница - Дождь для нас

@темы: творчество, танка